Vous avez travaillé en France avant de vous installer en Espagne ? Ou vous préparez une retraite au soleil entre Barcelone, Valence, Alicante ou la Costa del Sol ? La question de la retraite Espagne convention devient alors essentielle pour éviter les erreurs de calcul, les retards de pension ou les problèmes fiscaux.

Entre la convention de sécurité sociale, la convention fiscale franco-espagnole, les règles de l’INSS, les pensions françaises, les dividendes, les donations et les règles BOFiP, il est facile de s’y perdre.

Dans ce guide complet et mis à jour pour 2026-2027, découvrez :

• comment fonctionne la convention retraite Espagne France ;
• quelles pensions sont imposées en France ou en Espagne ;
• les règles concernant les dividendes et les donations ;
• les démarches à effectuer avant votre départ ;
• les erreurs qui coûtent le plus cher aux retraités expatriés.

Convention retraite Espagne France : de quoi parle-t-on exactement ?

La convention retraite entre la France et l’Espagne repose sur deux piliers :

1. la convention bilatérale de sécurité sociale ;
2. les règlements européens de coordination des régimes sociaux.

Ces accords permettent de protéger les personnes ayant travaillé dans les deux pays.

Le principe est simple : vos périodes de cotisation en France et en Espagne sont prises en compte pour ouvrir vos droits à la retraite, même si votre carrière a été partagée entre les deux États.

Ce que garantit la convention

La retraite Espagne convention permet notamment :

• la conservation des trimestres français ;
• la totalisation des périodes travaillées ;
• le versement des pensions dans le pays de résidence ;
• l’accès aux soins via le formulaire S1 ;
• l’évitement de certaines doubles impositions.

Contrairement à une idée répandue, partir vivre en Espagne ne fait pas perdre les droits acquis en France.

Comment fonctionne la retraite entre la France et l’Espagne ?

Chaque pays calcule sa propre pension selon ses règles nationales.

Exemple concret

Imaginons :

• 24 ans travaillés en France ;
• 16 ans travaillés en Espagne.

La durée totale retenue sera de 40 ans.

Ensuite :

• la France versera une pension correspondant aux années françaises ;
• l’Espagne versera une pension correspondant aux années espagnoles.

Vous percevez donc deux pensions distinctes.

Âge légal de départ : France vs Espagne

Les règles diffèrent selon le pays.

En France

L’âge légal atteint progressivement 64 ans pour les générations concernées par la réforme.

En Espagne

L’âge légal évolue progressivement vers 67 ans.

Cependant, un départ à 65 ans reste possible pour les personnes ayant suffisamment cotisé.

Convention fiscale France Espagne : quelles règles pour les retraités ?

La fiscalité est souvent le point le plus complexe dans une expatriation retraite.

La convention fiscale France Espagne vise à éviter la double imposition.

Convention fiscale France Espagne dividendes : ce qu’il faut savoir

Le sujet des dividendes concerne de nombreux retraités français installés en Espagne qui conservent :

• des actions françaises ;
• une société ;
• des revenus mobiliers ;
• des placements financiers.

Imposition des dividendes franco-espagnols

Selon la convention fiscale France Espagne dividendes, les dividendes peuvent être imposés :

• dans le pays d’origine ;
• mais aussi dans le pays de résidence fiscale.

La convention prévoit toutefois un mécanisme de crédit d’impôt afin d’éviter une double taxation intégrale.

Attention aux erreurs fréquentes

Beaucoup d’expatriés oublient :

• de déclarer leurs comptes étrangers ;
• de signaler leur changement de résidence fiscale ;
• d’appliquer correctement le crédit d’impôt conventionnel.

Ces erreurs peuvent entraîner des redressements fiscaux importants.

Convention fiscale France Espagne donation : quelles conséquences ?

La transmission de patrimoine est un sujet majeur pour les retraités vivant en Espagne.

La convention fiscale France Espagne donation encadre les situations où :

• le donateur réside dans un pays ;
• et le bénéficiaire dans l’autre.

Ce qui peut être imposé

Selon les situations :

• la France peut conserver un droit d’imposition ;
• l’Espagne peut également taxer la donation ;
• certaines réductions régionales espagnoles peuvent s’appliquer.

Les différences entre régions espagnoles

En Espagne, la fiscalité varie fortement selon les communautés autonomes :

• Madrid ;
• Andalousie ;
• Catalogne ;
• Valence ;
• Baléares.

Certaines régions offrent des abattements très favorables sur les donations familiales.

Convention fiscale France Espagne BOFiP : où trouver les textes officiels ?

Le BOFiP (Bulletin officiel des finances publiques) publie les commentaires officiels de l’administration fiscale française.

La recherche “convention fiscale France Espagne Bofip” est fréquente chez les expatriés qui veulent vérifier :

• les règles d’imposition ;
• les pensions concernées ;
• les revenus immobiliers ;
• les dividendes ;
• les successions et donations.

Le BOFiP détaille notamment :

• les règles de résidence fiscale ;
• les conventions internationales ;
• les crédits d’impôt applicables ;
• les modalités déclaratives.

Quelle fiscalité pour une pension française en Espagne ?

La règle dépend principalement du type de pension.

Pensions du privé

Les pensions issues :

• du régime général ;
• de l’Agirc-Arrco ;
• des retraites complémentaires privées ;

sont généralement imposées en Espagne si vous y êtes résident fiscal.

Pensions publiques

Les pensions de fonctionnaires restent en principe imposables en France.

Cela concerne notamment :

• les enseignants ;
• les militaires ;
• certains agents publics.

Le formulaire S1 : un avantage souvent méconnu

Le formulaire S1 permet aux retraités français vivant en Espagne :

• d’accéder au système de santé espagnol ;
• tout en restant affiliés au régime français.

Grâce à ce document :

• vous obtenez une couverture médicale locale ;
• vous pouvez recevoir une carte sanitaire espagnole ;
• vos soins sont pris en charge dans le cadre européen.

Les erreurs les plus fréquentes des retraités en Espagne

Ne pas vérifier ses trimestres

De nombreux assurés découvrent trop tard :

• des périodes manquantes ;
• des erreurs de carrière ;
• des années non validées.

Attendre le dernier moment

Les dossiers franco-espagnols sont souvent longs.

Les délais peuvent atteindre plusieurs mois entre :

• l’INSS espagnol ;
• l’Assurance retraite ;
• l’Agirc-Arrco.

Mal gérer sa résidence fiscale

La résidence fiscale ne dépend pas uniquement de votre adresse.

Elle peut être liée :

• au centre des intérêts économiques ;
• au foyer principal ;
• au temps de présence dans chaque pays.

Retraite Espagne convention : quelles démarches effectuer ?

18 mois avant le départ

Commencez à :

• vérifier votre relevé de carrière ;
• récupérer vos justificatifs ;
• estimer vos pensions.

12 mois avant

Déposez :

• votre demande française ;
• votre dossier espagnol ;
• vos formulaires européens.

6 mois avant

Contrôlez :

• les montants estimés ;
• les périodes retenues ;
• les échanges entre organismes.

Peut-on toucher deux retraites ?

Oui.

Une personne ayant cotisé dans les deux pays peut percevoir :

• une pension française ;
• une pension espagnole.

Chaque État paie sa part selon les périodes validées.

Les avantages fiscaux souvent recherchés en Espagne

L’Espagne attire de nombreux retraités français pour :

• son coût de vie parfois inférieur ;
• son climat ;
• certaines fiscalités régionales ;
• l’absence de CSG-CRDS sur certaines pensions des non-résidents.

Mais attention : chaque situation doit être analysée individuellement.

Où partir vivre sa retraite en 2026 : les destinations idéales pour changer de vie

FAQ – Retraite Espagne convention

Vais-je perdre ma retraite française en vivant en Espagne ?

Non. Les accords franco-espagnols protègent vos droits acquis en France.

Puis-je bénéficier du système de santé espagnol ?

Oui, grâce au formulaire S1.

Les dividendes français sont-ils imposés en Espagne ?

Oui, généralement si vous êtes résident fiscal espagnol, avec application des mécanismes prévus par la convention fiscale.

La convention fiscale France Espagne donation évite-t-elle toute taxation ?

Non. Elle vise surtout à éviter une double imposition intégrale, mais des taxes peuvent subsister selon les cas.

Où consulter les règles officielles ?

Les textes sont disponibles dans le BOFiP français ainsi que dans les conventions fiscales internationales publiées par l’administration.

Grosso modo

La retraite Espagne convention ne se limite pas à une simple question de pension. Elle touche également :

• la fiscalité ;
• les dividendes ;
• les donations ;
• la résidence fiscale ;
• la couverture santé ;
• la transmission patrimoniale.

Une mauvaise compréhension des règles peut coûter plusieurs milliers d’euros sur le long terme.

Avant de partir vivre en Espagne ou de demander votre retraite franco-espagnole, il est essentiel de vérifier :

• vos trimestres ;
• votre statut fiscal ;
• les règles applicables à vos revenus ;
• et les dispositifs conventionnels disponibles.

Retraite en Espagne : avantages et inconvénients